Verschieden und gleich

August 2010: Warum sich bei unserem ersten Heimatbesuch Deutschland vertraut und fremd zugleich anfühlt und wie schön es ist, schamlos nackt herumzulaufen. Und weshalb wir aus 1.000 Gründen unser deutsches Haus ganz neu wertschätzen.

 

 

Unser neuer Blick auf Deutschland
Wir haben in den letzten sechs Monaten jeden Tag US-Kultur erlebt. Mit der Ankunft am Flughafen in Düsseldorf sind wir überrascht, dass sich das eigene Land anders anfühlt als erwartet – ein neues Bild aus wunderbar vertraut und ungewohnt fremd.

Die Unterschiede zwischen den beiden Ländern sind so knallig und plakativ, dass sie uns in den ersten Tagen immer „anspringen“ – nicht mal auf der Toilette hat man seine Ruhe. Deutschland hat viele Asse für uns im Ärmel, aber auch einige Pferdefüße. Und bei einigen Dingen werde ich richtig nachdenklich …